Relação de jogos de PS3 em português.

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Relação de jogos de PS3 em português.

Mensagem por leofgomes em 19/2/2011, 14:46

A intenção deste tópico é tentar ajudar a identificar qual versão de um jogo possui legendas e/ou áudio em português (brasil/portugal).
Em algumas lojas (principalmente online), não tem como saber a região de onde vem o jogo.
Exemplo: No Fifa 11 existem pelo menos 3 versões com opções de língua diferentes que podem ser identificadas pela capa do jogo.

Galera poderiam relacionar aqui os jogos do PS3 com legenda e/ou áudio em português e a imagem capa da versão que possui. Seria de grande ajuda na hora da compra.

Segue uma lista de jogos. Obs.: Estou pesquisando as capas e região para facilitar identificar na hora da compra. Assim que possível postarei aqui:
JOGOS EUROPEUS:
- Blast factor
- Braid (menus)
- Calling All Cars!
- Crash Commando (menus)
- Eye Pet (menu e vozes)
- Fat Princess (menus e vozes)
- FIFA 09 (Menus e Vozes)
- FIFA 10 (Menus e Vozes)
- FLOW
- Formula One Championship Edition (menu e vozes)
- God of War 3 (Menu e Vozes - somente versão francesa do jogo)
- Gran Turismo 5: Prologue (Menus)
- Heavenly Sword (Menus e Vozes)
- Heavy Rain (menu e vozes)
- inFamous (Menus e Vozes)
- Killzone 2 (Menus e Legendas)
- Lair (menu e vozes)
- LittleBigPlanet (Menus e Vozes - UK version)
- MotorStorm (Menus e Vozes)
- MotorStorm: Pacific Rift (Menus e Vozes)
- Pro Evolution Soccer 2010 (Menus e Vozes)
- Ratchet and Clank: A crack in time (Menus e Vozes)
- Ratchet and Clank: Tools of Destruction (Menus e Vozes)
- Resistance 2 (Menus e Vozes)
- Resistance: Fall of Man (Menus e Legendas)
- Super Rub 'a' Dub
- Super Stardust
- Uncharted 2 (Menu e Vozes - somente versão polonesa do jogo)
- Uncharted: Drakes Fortune (Menus e Vozes)
- Warhawk
- Terminator Salvation (Menu e Vozes)

JOGOS AMERICANOS

- Heavy Rain (menu, legendas e vozes)
- Kill Zone 2 (menu e legendas)
- Little Big Planet (menu, legendas e vozes)
- MAG (menu e legendas)
- Uncharted (menu e vozes)


Última edição por leofgomes em 20/2/2011, 19:56, editado 2 vez(es) (Razão : atualizado!)

leofgomes
New User
New User

Número de Mensagens: 7

Idade: 35
Localização: Rio de Janeiro
Inscrição: 20/02/2010

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Relação de jogos de PS3 em português.

Mensagem por Misaeru em 19/2/2011, 15:15

Pt-br eu acho que não tem. Agora os jogos EUR da sony tem Pt-pt.


Última edição por misaeru em 19/2/2011, 16:03, editado 1 vez(es)


"A dor acelera o crescimento!"
Troll Team : M - E - S - O - K

Misaeru
Mod. Global
Mod. Global

Número de Mensagens: 5039

Idade: 31
Localização: Contagem
Humor: A dor acelera o crescimento!
Inscrição: 09/07/2010

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Relação de jogos de PS3 em português.

Mensagem por cecel em 19/2/2011, 15:44

pes 2011 tem a opção de deixar tudo em pt-br
com narração do silvio luiz e mauro beting...
creio que o fifa tb tenha isso

killzone 3 vai ter audio e legenda em pt-br
agora eu não sei se os jogos de ps3 lançados oficialmente no brasil, como gt5 estão em pt-br também

cecel
New User
New User

Número de Mensagens: 27

Idade: 25
Localização: curitiba
Inscrição: 30/09/2009

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Relação de jogos de PS3 em português.

Mensagem por leofgomes em 20/2/2011, 11:47

comprei o fifa 11 online e como não sabia qual a capa da versão que tem português, veio a versão somente em inglês e francês.

leofgomes
New User
New User

Número de Mensagens: 7

Idade: 35
Localização: Rio de Janeiro
Inscrição: 20/02/2010

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Relação de jogos de PS3 em português.

Mensagem por leofgomes em 20/2/2011, 11:50

se alguém no fórum possuir a informação das capas das versões, por favor compartilhe conosco.

leofgomes
New User
New User

Número de Mensagens: 7

Idade: 35
Localização: Rio de Janeiro
Inscrição: 20/02/2010

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Relação de jogos de PS3 em português.

Mensagem por HyogaS2 em 20/2/2011, 13:18

versoes europeias geralmente tem PT-PT, soh que as versoes vendidas em UK nao estao vindo mais, geralmente vc tem q comprar em paises como a Polonia ou Portugal


NÃO respondo dúvidas por MP, mas estou aberto a conversar com quem precisar.



HyogaS2
Admin
Admin

Número de Mensagens: 9095

Idade: 25
Humor: Close your eyes and I'll kiss you, Tomorrow I'll miss you, Remember I'll always be true :)
Wii FC: 8773-6009-6315-3587
Inscrição: 28/07/2008

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Relação de jogos de PS3 em português.

Mensagem por bruno17 em 20/2/2011, 13:28

tinha um harry potter q éra todo legendado em ptbr

bruno17
Swordman
Swordman

Número de Mensagens: 1111

Idade: 18
Localização: maua sp
Humor: viva e deixe viver
Inscrição: 14/07/2010

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Relação de jogos de PS3 em português.

Mensagem por leofgomes em 20/2/2011, 20:09

Este tipo de informação é valiosa, aqui temos a capa e a versão de Infamous AUDIO E LEGENDAS EM PT - VERSÃO EURO : http://www.youtube.com/watch?v=F6az5vagxYs&feature=player_embedded

leofgomes
New User
New User

Número de Mensagens: 7

Idade: 35
Localização: Rio de Janeiro
Inscrição: 20/02/2010

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Relação de jogos de PS3 em português.

Mensagem por Mike2000 em 10/3/2011, 12:41

Ótimo tópico, se souber de algum que não esteja na lista eu falo.

Mike2000
I'm a Baby
I'm a Baby

Número de Mensagens: 117

Idade: 39
Localização: São Paulo
Inscrição: 08/11/2009

Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo


Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum